Mac용 Scribo

번역만 보고 끝나던 단어,
이제 남는다.

번역 팝업은 보고 나면 끝이죠. Mac용 Scribo는 어느 앱에서든 단어를 고르고 ⌘C를 두 번 누르면 커서 옆에 바로 번역을 띄우고, 무엇을 어디서 찾아봤는지 남겨요. 세 번째 찾는 단어라면 그렇다고 알려 줘요.

Mac용 베타 받기

버전 0.1 베타, 15.4 MB. macOS 15.4 이상, Apple 실리콘 Mac

모니터로 일하고 읽는 사람을 위해.

  • 모든 앱에서

    브라우저, PDF, 전자책, 메모, 메신저. 고를 수 있는 글이라면 어디서든 찾아볼 수 있어요.

  • Mac 안에서 번역

    번역은 Apple의 기기 내 번역으로 해요. 바로 뜨고, 무료이고, 어디로도 보내지 않아요.

  • 찾아본 걸 기억해요

    같은 단어를 또 찾으면 몇 번째인지 알려 줘요. 자꾸 찾게 되는 단어가 저장할 단어예요.

  • 어디서 읽었는지

    앱, 창, 읽던 페이지나 파일이 단어와 함께 저절로 남아요.

  • 읽다가 물어보기

    쉽게 풀어 달라고 하거나, 여기서 왜 이렇게 썼는지 묻거나, 그 단어로 문장을 만들어 봐요.

  • iPhone과 같은 서재

    저장하면 뜻과 예문이 채워져요. 두 기기에서 로그인하면 iPhone의 연습에 다시 나와요.

권한은 하나만

⌘C를 알아채고, 고른 글과 창 제목을 읽으려면 손쉬운 사용 권한이 필요해요. 단축키를 누를 때만 보고, 저장하거나 물어보기 전에는 아무것도 Mac 밖으로 나가지 않아요.

시작하기

  1. 받은 파일을 열고 Scribo를 응용 프로그램 폴더로 끌어다 놓으세요.
  2. Scribo를 열고 시스템 설정에서 손쉬운 사용을 허용하세요. 허용하면 저절로 다음으로 넘어가요.
  3. 아무 데서나 단어를 고르고 ⌘C를 두 번 누르세요.

이미 Pro를 쓰고 있다면

iPhone과 Mac에서 같은 Apple 계정으로 로그인하세요. Pro가 Mac에도 그대로 따라와요. 아직 없다면 Mac용 Scribo의 설정에서 바로 시작할 수 있고, iPhone에서도 같이 열려요.

폰에서는

iPhone과 iPad용 Scribo는 보고 싶은 영상·기사·PDF를 나에게 맞게 다시 쓰고, 배우는 모습으로 나를 알아 가요.